Kamis, 20 November 2014

Tugas morfologi NURMAIDA bagian 2

2.  Sebutkan 2 contoh Verba dari bahasa daerah masing-masing!
1.       verba dari segi perilaku semantisnya
a.      Ayah poi ke Pokanbau jumat potang
ð Ayah pergi ke Pekanbaru jumat petang
b.      KPK sodang menyolidiki Gubernur Riau pasal kasus keropsi
ð KPK sedang menyelidiki Gubernur Riau terkait kasus korupsi
2.      Verba dari segi perilaku sintaksisnya
1.      Verba Transitif
a.      Umak sodang membosihkan ruang tamu
ð Ibu sedang membersihkan ruang tamu
b.      Akak memolikan adik sepeda bau
ð Kakak membelikan adik sepeda baru
Keterangan:
Contoh verba di atas adalah verba transitif. Masing-masing diikuti oleh nomina atau frasa nominal, yaitu ruang tamu dan sepeda baru.

2.      Verba ekatransitif
a.      Akak sodang menoliti bontuk  tumbuhan jamou
ð Kakak sedang meneliti bentuk tumbuhan jamur.
b.      Adik sodang mencai bukunyo yang hilang
ð Adik sedang mencari bukunya yang hilang
3.      Verba dwi transitif
a.      Aku akan memboi umak kue ulang tahun
ð Saya akan memberikan ibu kue ulang tahun
b.      Ayah sodang mencai duik buek baya buku kuliah aku
ð Ayah sedang mencari uang untuk membayar buku kuliah saya
4.      Verba semi transitif
a.      Atuk sodang minup kopi
ð Kakek sedang minum kopi
b.      Akak sodang menulih suek buek kawannyo
ð Kakak sedang menulis surat untuk temannya.

5.      Verba tak transitif
a.      Sepatu baunyo bewarna meah
ð Sepatu barunya berwarna merah
b.      Duik dalap dompetnyo bejumblah duo atuih ibu piah
ð Uang dalam dompetnya berjumlah dua ratus ribu rupiah
3.      Verba dari segi bentuknya
1.      Verba asal
a.      Selosai buek tugas tu, copeklah kau makan !
ð Setelah membuat tugas itu, cepatlah kamu makan!
b.      Tak dapek ku tahan aso sakik iko lai doh
ð Tidak dapat ku tahan rasa sakit ini lagi.

2.      Verba turunan
a.      Umah Pak RT kecurian pas ditinggal ke lua kota
ð Rumah pak RT kecurian sewaktu ditinggal ke luar kota
b.      Akak kami yang dai Bandung berhalangan datang ke acaro pesta malam tadi
ð Kakak saya yang dari Bandung berhalangan dating ke acara pesta tadi malam

4.      Verba majemuk
1.      Verba majemuk Dasar
a.      Artis Ibukota tu kian sore akan jumpo pers di Hotel Pangeran
ð Artis Ibukota itu nanti sore akan jumpa pers di Hotel Pangeran
b.      Kojo Ayah cumo pulang poi ajo dai Pokanbau-Bagansiapiapi
ð Kerjaan ayah hanya pulang pergi saja dari Pekanbaru-Bagansiapiapi

2.      Verba Majemuk Berafiks
a.      Tak ado salahnyo jika kito bertutur sapa samo uyang lobih mudo
ð Tidak ada salahnya jika kita bertutur sapa dengan orang yang lebih muda
b.      Kalau pas lagi belaja di sekolah, aku tous menggarisbawahi kato-kato yang ponting
ð Setiap sedang belajar di sekolah, saya selalu menggarisbawahi kata-kata yang penting
3.      Verba majemuk berulang
a.      Tahun bau kian aku akan balek kampong ke Bagansiapiapi-Rohil
ð Tahun baru nanti saya akan pulang kampung ke Bagansiapiapi-Rohil
b.      Handphone blackberry nyo itu dah pindah tangan

ð Handphone blackberry miliknya itu telah berpindah tangan

0 komentar:

:a: :b: :c: :d: :e: :f: :g: :h: :i: :j: :k: :l: :m: :n:

Posting Komentar