Tugas morfologi nurmaida bag 6

7.   Tulis dan jelaskan 5 contoh numerelia dari bahasa daerah masing-masing

1.      Numerelia pokok

-numerelia pokok tentu

- numerelia pokok kolektif

- Numerelia pokok distributif

- numerelia pokok tak tentu

- Numerelia pokok klitika

- numerelia ukuran

Contoh:

§  Adik aku ulang tahun tanggal seboleh November

Adik saya ulang tahun tanggal sebelas November

§  Keduo bejantan tu datang tanpo diundang

Kedua lelaki itu datang tanpa diundang

§  Adik aku goma lagu “satu-satu aku sayang ibu”

Adik saya menyukai lagu “ satu-satu aku sayang ibu”

§  Selu’uh siswa wajib datang di acao isuk

Seluruh siswa wajib datang di acara besok

§  Dio tak hafal dasa darma pramuka

Dia tidak hafal dasa darma pramuka

2.      Numerelia tingkat

a.      Keduo budak ABG tu ditangkok polisi

Kedua anak ABG itu ditangkap polisi

b.      Kesepuluh peserta lumbo itu dinyatakan lulus semifinal

Kesepuluh peserta lomba itu dinyatakan lulus semifinal

c.      Pemain keduo dinyatakan gugu’

Pemain kedua itu dinyatakan gugur

d.      Ketigo soal yang diboi ibu tu padek payahnyo

Ketiga soal yang diberi Ibu itu terlalu susah

e.      Jawaban pertamo tu mudah botul

Jawaban pertama itu mudah sekali

3.      Numerelia pecahan

a.      ¹/₂   (setongah) dai gaji inyo diboi umaknyo

¹/₂   (setengah) dari gajinya diberikan oleh ibunya

b.      IPK nyo semester iko ialah 3,5

IPK nya semester ini adalah 3,5

c.      Dio berzakat sebanyak ³/₄  bagian dai harta dio

Dia berzakat sebanyak ³/₄  bagian dari hartanya

d.      Tanti memboli gulo di kodai pak Amat sebanyak 2,5 kg

Tanti membeli gula di kedai pak Amat sebanyak 2,5 kg

e.      Riza mendapek duik ²/₃ sebanyak dai duik ayahnyo

Riza mendapat uang sebanyak ²/₃ dai uang ayahnya

4.      Frasa numerelia

a.      Tigo eko sapi betino

Tiga ekor sapi betina

b.      Tujuh uyang pemain

Tujuh orang pemain

c.      Tigo buah baju

Tiga buah baju

d.      Limo lusin pena

Lima lusin pena

e.      Ompek eko ayam

Empat ekor ayam

8. Tulis dan jelaskan 10 contoh preposisi dari bahasa daerah masing-masing

a.      Dio poi ke ateh bukik

Dia pergi ke atas bukit

b.      Kawannyo dah nunggu di dopan

Temannya sudah menunggu di depan

c.      Ka mano kau semalam?

Ke mana kamu semalam?

d.      Aku poi ke kampus besamo kawan aku

Saya pergi ke kampus bersama teman saya

e.      Pada hai sinin kami mengado’an upaca’a bende’a

Pada hari senin kami melaksanakan upacara bendera

f.        Di sekita’ kampus

Di sekitar kampus

g.      Dianta’a duo dunio

Diantara dua dunia

h.      Bagi yang bohasil menomukan kunci akan diboi hadiah

Bagi yang berhasil menemukan kunci itu akan diberi hadiah

i.        Kepado yang terhormat

Kepada yang terhormat

j.        Dio dipukul oleh satpam

Dia dipukul oleh satpam

9.      Tulis dan jelaskan 10 contoh konjungsi dari bahasa daerah masing-masing

1.      Konjungtor koordinatif

2.      Konjungtor korelatif

3.      Konjungtor subordinatif

Contoh:

a.      Dika samo Doni sodang mengojoan tugas sekolah

Dika dan Doni sedang mengerjakan tugas sekolah

b.      Aku yang poi apo kau yang poi?

Saya yang pergi atau kamu yang pergi

c.      Bia ayah ntah umak tak suko poi ke pasa

Baik ayah maupun Ibu tidak suka pergi ke pasar

d.      Usahkan kau, aku ajo tak diboleh’an ikuik

Jangankan kamu, saya saja tidak diperbolehkan ikut

e.      Apak dah poi pas kau datang

Ayah sudah pergi ketika kamu datang

f.        Ha’i ko aku tak poi kuliah gegara sakik

Hari ini saya tidak masuk kuliah karena sakit

g.      Suao anjing tu serap bona, jadi adik aku takuik

Suara anjing itu sangat seram, makanya adik saya takut

h.      Bukannyo beubah menjadi lobih baik. (sebaliknyo) inyo malah bebuek nak ati nyo ajo

Bukannya berubah menjadi lebih baik. (sebaliknya) dia malah berbuat seenaknya saja

i.        Dio takuik samo gu’u tu seolah-olah gu’u tu makan uyang

Dia takut sama guru itu seolah-olah guru tersebut pemakan orang

j.        Aku harus belaja rajin, bia dapek nilai elok

Saya harus belajar rajin, agar mendapat nilai yang baik

10.  Tulis dan jelaskan 5 contoh artikula dan penegas dari bahasa daerah masing-masing

A.    ARTIKULA

1.      Artikula yang bersifat gelar

2.      Artikula yang mengacu ke makna kelompok

3.      Artikula yang menominalkan

Contoh:

a.      Sang bini tak dapek berkutik lai

Sang Istri tidak dapat berkutik lagi

b.      Dang Merdu adolah umak dai Hang Tuah

Dang Merdu adalah Ibu Hang Tuah

c.      Paro ilmuan terdahulu memang botul-botul bejaso dalam perkombangan ilmu pengetahuan dan teknologi macam seka’ang

d.      Hang Tuah kelahi dongan Hang Jebat

Hang Tuah berkelahi dengan Hang Jebat

e.      Si Upik akan poi samo si Inah isuk pagi

Si Upik akan pergi dengan si Inah besok pagi

(artikula yang menominalkan)

B.     PENEGAS

Ø  Partikel lah, kah, tah dan pun

Contoh:

a.      Diokah yang me’okok di WC tu?

Diakah yang merokok di toilet itu?

b.      Kojoanlah tugas tu sebolum umak ma’ah

Kerjakanlah tugas itu sebelum ibu marah\

c.      Awak ko apolah

Saya ini apalah

d.      Apotah artinyo aku hiduik jika umak aku tak ado

Apatah artinya saya hidup jika ibu saya tidak ada

e.      Apo pun akan ayah boi ,jika aku botul-botul kuliah

Apa pun akan ayah berikan, jika saya benar-benar kuliah

DAFTAR PUSTAKA

1.      Alwi, Hasan, dkk. 2003.Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Edisi ketiga. Jakarta: Balai Pustaka.

2.      Departemen Pendidikan Nasional.2008. Kamus Besar Bahasa Indonesia: Pusat Bahasa. Jakarta: PT.Gramedia.

Tugas morfologi nurmaida,bag 4

5. Tulis dan jelaskan 5 dari nomina dari bahasa daerah masing-masing

1.  Nomina dari segi perilaku semantisnya.

a. Kucing aku punyo kaki ompek

ð Kucing saya mempunyai kaki empat

          b.anjing itu asik mengonggong tous kalau tongah malam

ð anjing itu selalu menggonggong kalau tengah malam

a.      Minggu dopan abang aku meminang  kak Dian

ð Minggu depan abang saya melamar kak Dian

b.      Ayah sodang me’okok sambil minum kopi

ð Ayah sedang merokok sambil minum kopi

c.      Buah stroberi itu warnanyo meah

ð Buah stroberi itu berwarna merah

2.Nomina dari segi perilaku sintaksisnya

a. manusia dapek bebicao

ð Manusia dapat berbicara

b.adik ondak memoli baju bau

ð Adik ingin membeli baju baru

c.Tingkah lakunyo samo sepoti akaknyo

ð Tingkah lakunya sama seperti kakaknya

a.      Adik aku jadi juao di kolehnyo

ð Adik saya menjadi juara di kelasnya

b.      Sifatnyo miip samo umaknyo

ð Sifat dia sama seperti Ibunya

1.      Nomina dari segi bentuknya

Ø  Nomina dasar

a.      Tolong ambilan baju aku dokek lemai tu

ð Tolong ambilkan baju aku di lemari itu!

b.      Umah aku ado di jalan Sudirman

ð Rumah saya berada di jalan Sudirman

c.      Aku sayang botul samo adikku

ð Saya sangat sayang sama adikku

d.      Hai sinin adalah hai lahi’ku

ð Hari senin adalah hari kelahiranku

e.      Rani budak yang pandai

ð Rani anak yang pandai

6.Tulis dan jelaskan 5 contoh pronominal dari bahasa daerah masing-masing!

1.      Pronominal persona

Ø  Persona pertama

a.      Barang titipanmu dah ku anta pagi tadi

ð Barang titipanmu sudah kuantar tadi pagi

b.      Bagiku kau totap nomo satu

ð Bagiku kau tetap nomor satu

c.      Timo kaseh buek perlaku kau tehadapku

ð Terimakasih atas perlakuanmu terhadapku

d.      Masih banyak uyang yang baik di sekita saya

ð Masih banyak orang yang baik di sekitar saya

e.      Kami bangkek sekolah jam tujuh pagi

ð Kami berangkat sekolah pukul tujuh pagi

Ø  Persona kedua

a.      Jam bapo kau sampai di umah, dik ?

ð Pukul berapa kamu sampai di rumah, dik?

b.      Mengapo tak engkau kojoan tugas tu?

ð Mengapa tidak kamu kerjakan tugas itu?

c.      Bilo umak kau poi ke Jakarta?

ð Kapan Ibumu pergi ke Jakarta

d.      Jika Anda ondak sehat, makanlah makanan yang sehat dan bergizi

ð Jika Anda ingin sehat, makanlah makanan yang sehat dan bergizi

e.      Hanyo dikaulah yang aku harapkan

ð Hanya dikaulah yang aku harapkan

Ø  Persona ketiga

a.      Aku indak ngoti apo yang dicakap inyo

ð Saya tidak mengerti yang dibicarakan dia

b.      umahnyo di dokek jalan Sudirman

ð rumahnya di dekat jalan Sudirman

c.      apaknyo kojo jual sayou

ð ayahnya bekerja menjual sayur

d.      apo yang dio minta selalu aku boi

ð apa yang dia minta selalu saya beri

e.      aku goma samo sifat dio tu

ð saya suka dengan sifat dia tersebut

2.      pronominal penunjuk

Ø  pronominal penunjuk umum

a.      aku ko tak ngoti apo-apo do, usah dilibekkan lai.

ð Saya ini tidak mengerti apa-apa, jangan dilibatkan lagi.

b.      Masalah iko tak ado ujungnyo

ð Masalah ini tidak ada ujungnya

c.      Baju itu lah yang paling cocok buek kau

ð Baju itu yang paling pantas buat kamu

d.      Sepatu iko adalah sepatu kesayangan aku

ð Sepatu ini adalah sepatu kesayangan saya

e.      Kalau kau tak goma makanan iko, bialah untuk aku

ð Jika kamu tidak suka makanan ini, biarlah untuk saya.

Ø  Pronominal penunjuk tempat

a.      Kito bangkek dai siko jam 4 subuh

ð Kita berangkat dari sini jam 04.00 dini hari

b.      Cubo tengok buku aku di sinun

ð Coba lihat buku saya di situ!

c.      Siapo yang ondak ikuik aku ke sano?

ð Siapa yang mau ikut saya ke sana

d.      Jangan kau buek ca’a yang salah begiko

ð Jangan kamu buat lagi cara yang salah begini

e.      Jam bapo kau nak poi ke sano?

ð Jam berapa kamu mau pergi ke sana?

Ø  Pronominal penanya

§  Apa dan siapa

§  Mana

§  Mengapa dan kenapa

§  Kapan dan bila (mana)

§  Bagaimana

§  Berapagabungan preposisi dengan kata Tanya

§  Kata saja dan implikasi kejamakan

§  Kata saja dan implikasi ketidaktentuan

§  Reduplikasi apa, siapa, dan mana

Contoh:

a.      Ayah udah poi        => apo ayah udah poi?

§  Ayah sudah pergi   => apa ayah sudah pergi?

b.      Cewek kau tu uyang mano?

§  Pacar kamu itu orang mana?

c.      Mengapo kau semalam tak datang?

§  Mengapa kamu semalam tidak datang?

d.      Bilo akak kau wisuda?

§  Kapan kakakmu wisuda?

e.      Bapo hogo lado meah seka’ang?

§  Berapa harga cabai merah sekarang?

Ø  Frasa pronominal

a.      Penambahan numerelia kolektif

§  Kami semuo kuliah di Pokanbau

Kami semua kuliah di Pekanbaru

b.      Penambahan kata penunjuk

§  Aku ko tak tau apo-apo samo masalah tu

Saya ini tidak tahu apa-apa dengan masalah itu

c.      Penambahan kata sendiri

§  Bahkan aku sendi’I bolum ponah poi ke umah atuk dio

Bahkan saya sendiri belum pernah pergi ke rumah kakek dia

d.      Penambahan klausa dengan yang

§  Budak-budak yang tak buek tugas tu (akan dihukum)

Mereka yang tidak membuat tugas itu (akan dihukum)

e.      Penambahan frasa nominal yang berfungsi apositif

§  Kami, putra putri Indonesia

Kami putra putri Indonesia